Student Internship

If you’re a current student or a recent graduate interested in the language industry, then you may want to apply for one of our exciting internship opportunities aimed at opening the door to rewarding, long-term opportunities. As an intern at Boffin, you will learn how a translation and localization company runs as you gain customer service skills and first-hand knowledge about project management, translation processes and CAT tools. For qualified candidates, an internship position may convert into part- or full-time employment with Boffin when the internship ends.

Location: Toronto, Canada / Shenzhen, China

Main Tasks and Responsibilities

  • Translate between English and other languages
  • Assist project managers in carrying out various translation and localization activities


  • Excellent written and verbal English communication skills
  • Recently completed undergraduate or postgraduate studies in translation, languages or a related field
  • Excellent problem-solving and analytical skills
  • Strong organizational skills, attention to detail and the ability to multi-task
  • Interested in the localization industry and project management
  • Must be willing to learn new things, be open to challenges and thrive on success
  • A strong sense of responsibility


  • Foreign language experience preferred
  • Experience with translation CAT tools preferred


  • Internships last for a minimum of three months; starting dates are negotiable

How to apply

If you’re a qualified applicant, please complete the following form. We will be in touch with you as soon as possible.




 Toronto, Canada Shenzhen, China

Your Message

Please attach your CV/Resume here -- up to 5MB :

We accept the following file types: doc, docx, xls, xlsx, pdf, zip. Thanks.